インストール
配布ファイルを展開した中に、必要なjarファイルが入っています。これをクラスパスに含めて下さい。
ただし、xxxx-javadoc.jar と xxxx-sources.jar は不要です。
配布ファイルはFisshplate、S2FisshplateのいずれもEclipseプロジェクト形式となっています。m2eclipseプラグインが必要となっています。
http://m2eclipse.codehaus.org/
Fisshplateの機能を利用するには、fisshplate-x.x.x.jarだけで可能です。S2と連携したい場合のみ、s2fisshplate-x.x.x.jarが必要となります。